Кто придумал показывать жест — Fuck you? фото: http://virtoo.ru/
Сколько раз в сердцах мы показывали кому-то непристойный и вполне однозначный жест — гордо поднятый средний палец руки? Но задумывался ли кто-нибудь, откуда пошло, кто придумал это удивительное сложение пальцев? Наша редакция готова раскрыть секрет.
Перед битвой при Азенкуре в 1415 году, французы, предвидя победу над англичанами, решили, что будут отрезать средний палец всем захваченным в плен английским солдатам. Без среднего пальца будет невозможно стрелять из английского длинного лука и, следовательно, они будут не в состоянии воевать в будущем.
Этот знаменитый английский лук изготавливался из родного английского тиса, и акт стрельбы из длинного лука был известен как «щипание тиса» (pluck yew).
К большому недоумению французов, англичане выиграли битву, и они начали насмешливо дразнить пораженных французов, салютуя им средними пальцами, как-бы говоря: вот, победа за нами и мы все еще можем «щипать тис»!
Фразу «pluck yew» довольно трудно выговорить, поэтому со временем согласные в начале постепенно изменильсь к более простому «f», и слово «yew» постепенно заменилось на «you», таким образом теперь именно словосочетание «fuck you» используется в сочетании с салютованием одним пальцем.
А так же:
Средний палец — очевидно древний знак. Черт знает, сколько ему лет, возможно, его история тянется с самого палеолита. Изначально он, судя по всему, значил то же, что и сейчас — эрегированный пенис. В этом смысле сложенные по бокам пальцы могли символизировать тестикулы. Но в Древней Греции знак обрел еще более оскорбительный контекст. Это уже не просто член, но член, который пенетрирует задницу того, к кому обращен жест. Так одним движением эллины обзывали оппонента пассивным гомосексуалом. В общем, практиковались в лаконичности.
По-гречески этот жест был известен как катапигон (κατάπυγον, от κατά — «вниз» и πυγή — «задница). Средний палец постоянно использовался в древнегреческой комедии. Например, он встречается у любимого нами Аристофана в «Облаках» (почитайте, юмор Аристофана выглядит на удивление современным). Там Сократ пытается донести одному балбесу-крестьянину чудо поэзии. Он спрашивает: «Ты знаешь, что такое дактиль?», имея в виду стихотворный размер. Но дактиль можно перевести как просто «палец». И балбес именно так все и понимает: ага, мол, слыхивал и тычет философу известный нам «fuck».
У римлян все было как-то посерьезнее. В жесте также видели оберег и знак народной магии. Сумрачные деревенские бабки растирали средним пальцем мази по лбу, а простые граждане использовали его, чтобы отразить от себя сглаз. Примерно как еще лет 50 назад в наших деревнях показывали «фигу» выскочившему на глазу ячменю.
Источник 1
Источник 2
Об авторе
