Долгое время считалось невозможным расшифровать загадочный код в старом шелковом платье. Теперь мы можем наконец узнать правду о коде в старом шелковом платье. Загадочный код, спрятанный в платье, купленном в штате Мэн, наконец-то расшифрован!
Интригующая история началась, когда Сара Риверс Кофилд заметила шелковое платье в антикварном торговом центре в штате Мэн. Будучи археологом и ради развлечения собирая старые платья и сумки, она решила купить платье, которое привлекло ее внимание.
Однажды она обнаружила потайной карман, спрятанный внутри швов юбки. При дальнейшем осмотре она также обнаружила внутри потайного кармана скомканные клочки бумаги.
Значения сообщений, написанных на бумаге
Она поняла, что и платье, и бумага, скорее всего, были 1880-х годов. Чего она не могла расшифровать, так это значения сообщений, написанных на бумаге. – Строк текста, многие из которых начинались с названия места, за которым следовали, казалось бы, случайные глаголы и существительные:
Бисмарк, опустить, листву, доллар, банку
Калгари, Куба, без охраны, опровергнуть, утка, язычник
Весна, глушь, подкладка, один, чтение, новичок.
В чем заключался смысл этого сообщения? Кто-то явно хотел что-то сказать, но что?
Желая узнать больше, Риверс Кофилд в 2014 году опубликовала информацию о платье и его необычном послании в своем блоге.
В своем блоге она написала:
«… Открытие произошло, когда я вывернула юбку наизнанку; там был карман! Ладно, аккуратно, но ничего потрясающего. Во многих платьях 19-го века были карманы. Но потом все стало странно. Я имею в виду, что обычно встроенные карманы не так уж трудно достать, но даже с помощью моего постоянного партнера по антиквариату, моей мамы, потребовалось время, чтобы добраться до этой вещи.
Вместо того, чтобы легко получить доступ через незаметную прорезь в верхней юбке, это отверстие кармана полностью скрыто верхней юбкой; например, вам придется поднять драпированный шелк, обнажить хлопчатобумажную нижнюю юбку и вообще нарушить весь образ, чтобы добраться до кармана.
Кроме того, благодаря некоторым закрепкам, вшитым в юбку, чтобы она правильно драпировалась, было бы невозможно добраться до кармана, не порвав его, если бы кто-то был в платье. Нам пришлось проделать очень осторожные маневры, чтобы добраться до него».
Новости о коде распространились, и история привлекла внимание. Несколько экспертов пытались расшифровать сообщение, но безуспешно. Криптограмма шелкового платья вошла в число 50 самых «неразрешимых» кодов в мире.
Коды предназначены для взлома, и Уэйн Чан, компьютерный аналитик из Университета Манитобы в Канаде, сумел расшифровать послание шелкового платья!
Чан смог определить, что слова, использованные в сообщении, предназначались для передачи местной погоды по телеграфу. Короче говоря, шелковый дресс-код был сводкой погоды!
В середине 1800-х годов люди полагались на телеграф, чтобы быстро отправлять и получать новости.
В США серия длинных или коротких постукиваний человека по одному концу провода записывалась оператором на другом конце в виде точек и тире. Это означало, что сообщения можно было подключить к машине в одном городе, а затем услышать и записать в другом городе, находящемся за сотни миль, всего за считанные минуты.
Чтобы сделать обмен сообщениями по телеграфу недорогим, была разработана своего рода стенография.
«Поскольку телеграфные компании взимают плату за количество слов в телеграмме, стали популярными коды для сжатия сообщения, чтобы уменьшить количество слов», — написал Чан в своей научной статье, опубликованной в журнале Cryptologia.
Чтобы расшифровать сообщение, Чан изучил около 170 телеграфных кодовых книг, но ни одна из них не смогла предоставить ему искомую информацию. Затем он наткнулся на старую книгу под названием «Телеграфные рассказы и история телеграфии». В которой содержался раздел о коде погоды, используемом Корпусом связи армии США. Примеры в книге, казалось, были похожи на кодовые слова платья, что заставило его поверить в то, что код связан с погодой.
Изобретение телеграфа изменило многие вещи, включая прогнозирование погоды. Впервые в истории новости о погоде могут распространяться быстрее, чем сама погода, объясняет Чан. Однако наблюдения за погодой, состоящие из ряда метеорологических переменных, приходилось сокращать, как и другие телеграфные сообщения, в целях экономии денег.
Кодовые книги были опубликованы для использования метеорологами
Таким образом, вполне вероятно, что книга, которая ему понадобится для перевода кода с этого платья, использовалась Отделом телеграмм и отчетов армейской службы связи в интересах торговли в 1870–1891 годах, бюро, которое в конечном итоге стало бюро NOAA. Национальная метеорологическая служба.
В сети были отрывки из таких книг. Но Чан знал, что ему нужна вся книга, если он действительно хочет окончательно расшифровать все сообщения.
Многие часы самоотверженных расследований и академических исследований привели его к Кэти Позер, библиотекарю Центральной библиотеки NOAA в Силвер-Спринг, штат Мэриленд. Которая смогла предоставить PDF-копию кодовой книги метеорологического телеграфа, опубликованной в 1892 году. Именно та книга, которая была нужна Чану, и она помогла ему понять, что он на правильном пути.
Используя ресурс NOAA, который ему отправила Позер, и некоторые другие ресурсы, Чан пришел к выводу, что сообщения были с метеостанций Службы сигналов в США и Канаде.
Согласно заявлению для прессы NOAA, каждая строка, написанная на бумагах, обозначала наблюдения за погодой в данном месте и в определенное время суток. Которые были переданы по телеграфу в центральный офис Службы связи в Вашингтоне, округ Колумбия.
Расшифровка
Формат сообщений о погоде в то время был следующим:
Каждый из них начинался с местоположения станции, которое не было закодировано. За которым следовали кодовые слова для температуры/давления, точки росы, осадков/направления ветра, наблюдений за облаками и скорости ветра/наблюдений за закатом.
Так, например,
Бисмарк, опустить, листву, доллар, банку
Был код для:
Название станции БИСМАРК: Бисмарк, территория Дакота (на территории современной Северной Дакоты).
ОПУСТИТЬ Температура воздуха: 56 F Барометрическое давление: 0,08 рт.ст. (Обратите внимание, что телеграфировалась только дробная часть значения давления. Если только станция не находилась к западу от 97-го меридиана или давление не было ниже 29,4 рт.ст. или выше 30,38 рт.ст.). В данном случае фактическое значение составило 30,08 рт.ст.)
ЛИСТВУ Точка росы: 32°F Время наблюдения: 22:00
ДОЛЛАР Состояние погоды: Ясно Осадки: Нет Направление ветра: Северный
БАНКУ Текущая скорость ветра: 12 миль в час Закат: Ясно.
Код взломан! Тайна раскрыта!
Дальнейшие исследования с использованием старых ежедневных карт погоды Службы сигналов, предоставленных Центральной библиотекой NOAA, также позволили ему сделать вывод, что эти наблюдения были сделаны 27 мая 1888 года.
Что остается неизвестным, так это кому принадлежало это платье и почему в один весенний день в труднодоступном кармане рядом с нижними юбками она засунула коды погоды. Мы знаем, что сотни мужчин и женщин были добровольными наблюдателями за погодой в Смитсоновском институте в 1800-х годах. Но они отправляли свои наблюдения за погодой через Почтовую службу США и не использовали телеграфные коды.
Риверс Кофилд также отмечает, что платье – хотя и красивое и необычное на наш современный взгляд – было не совсем тем, что можно было бы надеть на бал. Это было больше похоже на «деловой повседневный образ» того времени. И для нее это действительно указывает на то, что его можно было носить на работу.
Об авторе
